Alicia Martínez Bermudez es un afortunada colombiana que se casó con un hindú y vive en la India, ella tiene un blog donde habla de lo que llamamos La Fusión Indo-Latina, ella tuvo la fortuna de ver Kites y darnos su reseña de la peli, visiten su blog!!!
La película Kites protagonizada por el actor Indio Hrithik Roshan y la actriz hispana Bárbara Mori, narra una intensa y romántica historia de amor entre un joven de la India y una bella mujer de origen mexicano. Este filme muestra como el amor logra vencer todas las barreras y a pesar de que los protagonistas pertenecen a diferentes mundos y no hablan el mismo idioma; logran comunicarse a través del lenguaje universal de las miradas y un fuerte sentimiento de atracción que los lleva a enamorarse.
La película me encantó, encontré belleza en los escenarios, calidad en fotografía, sonido e imagen y la historia me atrapó ya que como hispana casada con un hombre de la India, logré recrear de nuevo mi historia aquella donde dos culturas diferentes son unidas por un sentimiento común: El amor.
Kites cuenta la historia de amor entre un bailarín de las Vegas llamado J y Natasha una inmigrante mejicana, los dos buscan un futuro mejor y están dispuestos a lo que sea con tal de lograr su sueño…la película cuenta con una alta dosis de romance y acción. El director de Bollywood Anurag Basu, presenta un filme que fácilmente atrapa a diferentes públicos no sólo al mercado indio o hispano, sino un mercado global; ya que logra de manera magistral combinar tres idiomas en la realización del filme: El idioma español, hindú y el inglés. Y digo que logró una combinación magistral, ya que la película no cuenta con muchos subtítulos o diálogos; en este filme se da valor al sentimiento y no es necesario traducir por que se intuye el valor de la palabra y casi que se adivina lo que se quiere decir.
A pesar de que se hablan diferentes idiomas, la película no resulta aburrida ya que se logró el balance perfecto debido a la química presentada en pantalla entre la actriz Bárbara Mori y Hritnik Roshan, quienes hablan con el lenguaje de sus ojos y su cuerpo, vale la pena destacar que los dos actores poseen una mirada bastante expresiva y unos cuerpos espectaculares, por lo cual resulta difícil quitar la atención de la pantalla. Debe ser esa la razón por la cual mi esposo quiere volver a ver la película y la verdad yo con el mayor gusto la repetiría un par de veces más.
Bollywood es el término que se le utiliza para referirse a la industria cinematográfica de la India, generalmente son películas de larga duración (Aproximadamente dos horas), incluyen muchas canciones, bailes, bellos vestidos, joyas y presentan ritos y tradiciones pertenecientes a la cultura Hindú. La película Kites se aleja del concepto Bollywood y se acerca más al estilo Hollywood, es decir no es un filme que cuente con un sin número de bailes, aunque tiene algunas escenas de baile; no es una historia que sucede en la India así que no se muestra colorido de vestidos o joyas; y no se presentan costumbres de la India.
Tal vez por que no es un filme al estilo Bollywood las críticas en la India, han sido muy duras con la película dándole baja calificación. El público en la India no la considera una buena película pero creo que es por el hecho de que estaban esperando más canciones y bailes y que la película no muestra sus costumbres o ritos y definitivamente las relaciones multiculturales no son la mejor muestran de la cultura en la India; ya que en este país todavía no es bien aceptado ni siquiera el matrimonio entre personas de diferente religión, casta o región.Kites pretende extender el mercado de las películas Indias al mercado hispanoparlante y al mercado del occidente en general. En buena hora!
La película me encantó, encontré belleza en los escenarios, calidad en fotografía, sonido e imagen y la historia me atrapó ya que como hispana casada con un hombre de la India, logré recrear de nuevo mi historia aquella donde dos culturas diferentes son unidas por un sentimiento común: El amor.
Kites cuenta la historia de amor entre un bailarín de las Vegas llamado J y Natasha una inmigrante mejicana, los dos buscan un futuro mejor y están dispuestos a lo que sea con tal de lograr su sueño…la película cuenta con una alta dosis de romance y acción. El director de Bollywood Anurag Basu, presenta un filme que fácilmente atrapa a diferentes públicos no sólo al mercado indio o hispano, sino un mercado global; ya que logra de manera magistral combinar tres idiomas en la realización del filme: El idioma español, hindú y el inglés. Y digo que logró una combinación magistral, ya que la película no cuenta con muchos subtítulos o diálogos; en este filme se da valor al sentimiento y no es necesario traducir por que se intuye el valor de la palabra y casi que se adivina lo que se quiere decir.
A pesar de que se hablan diferentes idiomas, la película no resulta aburrida ya que se logró el balance perfecto debido a la química presentada en pantalla entre la actriz Bárbara Mori y Hritnik Roshan, quienes hablan con el lenguaje de sus ojos y su cuerpo, vale la pena destacar que los dos actores poseen una mirada bastante expresiva y unos cuerpos espectaculares, por lo cual resulta difícil quitar la atención de la pantalla. Debe ser esa la razón por la cual mi esposo quiere volver a ver la película y la verdad yo con el mayor gusto la repetiría un par de veces más.
Bollywood es el término que se le utiliza para referirse a la industria cinematográfica de la India, generalmente son películas de larga duración (Aproximadamente dos horas), incluyen muchas canciones, bailes, bellos vestidos, joyas y presentan ritos y tradiciones pertenecientes a la cultura Hindú. La película Kites se aleja del concepto Bollywood y se acerca más al estilo Hollywood, es decir no es un filme que cuente con un sin número de bailes, aunque tiene algunas escenas de baile; no es una historia que sucede en la India así que no se muestra colorido de vestidos o joyas; y no se presentan costumbres de la India.
Tal vez por que no es un filme al estilo Bollywood las críticas en la India, han sido muy duras con la película dándole baja calificación. El público en la India no la considera una buena película pero creo que es por el hecho de que estaban esperando más canciones y bailes y que la película no muestra sus costumbres o ritos y definitivamente las relaciones multiculturales no son la mejor muestran de la cultura en la India; ya que en este país todavía no es bien aceptado ni siquiera el matrimonio entre personas de diferente religión, casta o región.Kites pretende extender el mercado de las películas Indias al mercado hispanoparlante y al mercado del occidente en general. En buena hora!
No hay comentarios:
Publicar un comentario