lunes, 16 de septiembre de 2013

Raghupati Raghav | Salve el amo de la familia Raghu


Sab se haseen hai
[Ella es más bella que nadie más]
Sab se juda hai
[Ella es diferente de todos los demás]
Woh dekho meri jaan
[Mira a mi vida (mi vida como apelativo cariñoso) ] 
Pyaar ke liye hi, duniya bani hai
[El mundo está hecho para el amor]
Pyaar ka mila inaam
[ y obtuve un premio por el amor]

Raghupati Raghav…
[(Salve) el amo de la familia Raghu]
Raghupati Raghav Raja Ram x 2
[(Salve) el amo de la familia Raghu, el rey Ram x 2]
Non-stop party
[Una fiesta sin descanso]
Aaj ki party
[La fiesta de hoy]
Celebrations tere naam
[son celebraciones para ti, en tu nombre]
Raghupati Raghav Raja Ram x 2
[(Salve) el amo de la familia Raghu, el rey Ram x 2]
Non-stop party
[Una fiesta sin descanso]
Aaj ki party
[La fiesta de hoy]
Celebrations tere naam
[son celebraciones para ti, en tu nombre]
Raghupati Raghav Raja Ram x 2
[(Salve) el amo de la familia Raghu, el rey Ram x 2]

Raghupati Raghav
[(Salve) el amo de la familia Raghu]

Kya raat hai
[Qué noche es esta]
Kya baat hai
[Qué buena noticia es esta]
Meri zindagi, mere saath hai
[Mi vida está conmigo]
Na chein hai, na hosh hai
[No hay paz, no hay consciencia]
Har aarzoo madhosh hai
[Cada deseo está intoxicado]
Mangi dua jo kabhi tere mere labh ne
[Los sueños que nuestros labios pidieron]
Jaane tamanna use poori ki hain rab ne
[Dios ha cumplido esos sueños]
Kaise karoon main shukhriya?
[¿Cómo puedo agradecerle?]
Raghupati Raghav x 2
[(Salve) el amo de la familia Raghu] 
Raghupati Raghav Raja Ram x 2
[(Salve) el amo de la familia Raghu, el rey Ram x 2]
Non-stop party
[Una fiesta sin descanso]
Aaj ki party
[La fiesta de hoy]
Celebrations tere naam
[son celebraciones para ti, en tu nombre]
Raghupati Raghav Raja Ram x 2
[(Salve) el amo de la familia Raghu, el rey Ram x 2]

Raagon se bhi rangeen hai
[Es más colorido que los colores]
Yeh pal bada, namkeen hai
[Este momento es muy gustoso]
Phir yeh sama, na aayega
[Este ambiente no regresará]
Phir yeh nasha, na chayega
[Esta intoxicación no se extenderá]
Raina bhi khwabo ke jahano se saji hai
[La noche también está decorada con nuestros sueños]
Mere khayalo mein bhi dhoom machi hai
[Mis pensamientos están en llamas también]
Behke huye hai armaan
[Mis sueños también se balancean]
Hola amigos x 2

Hola amigos, sabko salaam x 2
[Hola amigos, saludos a todos]
Raghupati Raghav Raja Ram x 4
[(Salve) el amo de la familia Raghu, el rey Ram x 4]
Non-stop party
[Una fiesta sin descanso]
Aaj ki party
[La fiesta de hoy]
Celebrations tere naam
[son celebraciones para ti, en tu nombre]
Raghupati Raghav Raja Ram
[(Salve) el amo de la familia Raghu, el rey Ram]
Raghupati Raghav x 3
[(Salve) el amo de la familia Raghu x 3]

Compositor: Rajesh Roshan
Cantantes: Neeraj Shridhar, Monali Thakur & Bob 

Gracias a Hrithik Rules


No hay comentarios:

Publicar un comentario