jueves, 6 de febrero de 2014

Oppo N1

 Ajeeb si ye dosti | Extraña es esta amistad

Door hui to yu laga mujhe
Cuando te fuiste
 Kitni kareeb thi tu
Me di cuenta lo cercana que eras a mi
Hasna-ruthna Kitni haseen thi tu
Risa... llanto... ¡Qué hermosa eras! 

Ajeeb si ye dosti (x2)
Extraña es esta amistad (x2)


Kahani shuru ek nayi
Una nueva historia comienza ahora
Jaaye kahan pata nahi
¿A dónde va? Nadie lo sabe
Ghume-bahke
Está dando vueltas... fluyendo
Aayegi phir kya ye wahin
¿Pero volverá a ser como antes? 

Tu saamne, dur to nahi
Estás justo frente a mis ojos, no muy lejos
Teri baatein hain ab sab kuch wahi
Tu apariencia me es tan familiar
Jaane na dunga tujhe ab kahin
No dejaré que te vayas a ningún lado
Rakhunga sabse kareeb
Te mantendré cerca de mi corazón 
Hansi teri hai ab meri zindagi
Tu sonrisa es mi vida ahora

Ajeeb si ye dosti (x2)
Extraña es esta amistad (x2)

Tadape-tarase
Inquieta... agonizante...
Barse hai ab phir wahi
Pero finalmente llueve


Hrithik: Que bueno es verte de nuevo

Traducción: Pooam y HRC
Lyrics en hindi: Gloria
Cantante: Nikhil George
Director musical: Dhruv Bhalla
Letra: Pranav Harihar

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada